MÉCANISMES

Kergrist (56)
jeu. 15 octobre 2026

Texte FABRIZIO SINISI

Traduction PIETRO PIZZUTI

Mise en Scène JULIEN CHAVRIAL ET PAULINE MOULÈNE

NOTE D’INTENTION

Julien Chavrial et Pauline Moulène, mars 2026

 

REVIVRE LES CHOSES

Lorsque nous lisons un texte qui nous bouleverse, il nous arrive de le lire à voix haute, comme si, dans l’intimité d’un salon, nous pouvions déjà en partager l’évidence.

Très vite naît le désir d’en parler,
de le faire circuler, de confronter
nos intuitions à celles des autres. mécanismes de Fabrizio Sinisi est de ceux-là.

Le texte encore inédit en France sera publié aux éditions Espace34 au moment de la création.

C’est pourquoi nous pensons ce spectacle pour l’itinérance.
Aller vers les publics, traverser les territoires, investir des lieux multiples, jouer au plus près : cette dynamique est au cœur de notre geste.

Forts de l’expérience de la tournée de Retours, nous souhaitons prolonger cette relation vivante
où la représentation se nourrit de

la rencontre et se prolonge dans l’échange, autour d’un verre, au fil des discussions et des ateliers.

Dans la lignée de Her de Spike Jonze ou de l’épisode « Bientôt de retour » de la série Black Mirror, Fabrizio Sinisi imagine une situation à la fois simple et vertigineuse : à la mort d’Andrea, Filippo, inconsolable, fait appel à une entreprise capable de recréer l’être aimé.

Dans un espace scénographique pluriel — bureau, maison, rue, mais surtout lieu de représentation — se déploie un mélodrame futuriste et profondément humain.

Nous souhaitons que chaque représentation devienne un moment de partage sensible, où spectateurs et artistes interrogent ensemble ce qui nous relie.
Quelle place reste-t-il au deuil ? Peut-on abolir la perte ?

En creux, la pièce nous confronte à notre rapport à la disparition et à ce qui fonde, encore, notre humanité.

Avec Julien Chavrial et Pauline Moulène

Lumière Valérie Sigward
Vidéo Aurélien Jan

Regard extérieur Valérie Sigward

 

Production Théâtre de Lorient – Centre dramatique national

 

La pièce Meccanismi de Fabrizio Sinisi
(traduction de Pietro Pizzuti) est publiée aux Editions Espaces 34

 

Création en octobre 2026 dans le cadre de l’Itinérance du Théâtre de Lorient – CDN