02, 03 et 04 février
TRUE WEST
Théâtre • Coproduction
mar. 02 février 2027 à 20 h
mer. 03 février 2027 à 20 h
jeu. 04 février 2027 à 20 h
Représentation scolaire
jeu. 04 février 2027 à 14 h 30
Durée estimée 1 h 10
Salle Marguerite Duras
11 rue Claire Droneau
Bus T2, T3, T4, 40E, 41E, 42E arrêt « Merville »
Bateau B1, B2 ou B5
Voiture électrique borne de recharge rue Jean Le Coutaller
De SAM SHEPARD
Traduction DOMINIQUE HOLLIER
Mise en Scène BENOÎT MARTIN
Écrite en 1980 par Sam Shepard, True West est aujourd’hui considérée comme une pièce classique du théâtre américain contemporain.
Régulièrement jouée aux États-Unis mais aussi étudiée dans les programmes de littérature, notamment pour la richesse de ses thèmes, True West est une plongée dans l’Amérique contemporaine.
Dans une banlieue californienne, deux frères que tout oppose se retrouvent après des années de séparation. Austin, scénariste méthodique, et Lee, vagabond imprévisible, s’affrontent dans un huis clos où le conflit familial devient le reflet des tensions profondes de l’Amérique. Pour la première fois traduite en français par Dominique Hollier, le texte restitue avec intensité l’économie de langage et l’attention donnée aux détails qui caractérisent l’écriture de Sam Shepard. Sous la direction de Benoît Martin, inspiré par son expérience au coeur des grands espaces de l’Ouest américain, la mise en scène fait surgir l’énergie brute et le rythme incandescent du texte. Par un choix audacieux, les rôles d’Austin et Lee sont confiés à deux actrices, créant un contraste inédit et bousculant les stéréotypes masculins, tout en révélant la fragilité et l’absurde de ces figures emblématiques de l’Ouest américain.
Avec Vinora Epp, Savannah Rol, Laurent Ziserman
Scénographie Benoît Martin, François Dodet
Lumière Manuella Mangalo
Son Martin Poncet
Production Compagnie Sagittarus
Coproduction Théâtre de Lorient – Centre dramatique national, Les Célestins – Théâtre de Lyon, Théâtre national Populaire – Centre dramatique national
Création le 22 septembre 2026 aux Célestins,
Théâtre de Lyon
© Benoît Martin